Word detection and domain dictionary recommendation

ABSTRACT

New word detection and domain dictionary recommendation are provided. When text content is received according to a given language, for example, Chinese language, words are extracted from the content by analyzing the content according to a variety of rules. The words then are ranked for inclusion into one or more lexicons or domain dictionaries for future use for such functionalities as text input methods, spellchecking, grammar checking, auto entry completion, definition, and the like. In addition, when a user is entering or editing text according to one or more prescribed domain dictionaries, a determination may be made as to whether more helpful domain dictionaries may be available. When entered words have a high degree of association with a given domain dictionary, that domain dictionary may be recommended to the user to increase the accuracy of the user&#39;s input of additional text and editing of existing text.

CROSS-REFERENCE TO RELATED APPLICATIONS

The present application is a divisional of and claims priority to U.S. patent application Ser. No. 13/594,473, filed Aug. 24, 2012, entitled WORD DETECTION AND DOMAIN DICTIONARY RECOMMENDATION, the disclosure of which is hereby incorporated by reference in its entirety.

BACKGROUND

With the great increase in Internet functionality, information transfer and electronic document production and use, more and more new words are being created and spread among users, and more and more words are being used in electronic document creation and use that are associated with a variety of different domain dictionaries.

When new words are received from one or more sources, for example, an Internet web page, electronic mail message, text message, electronic document, or the like, such words may not be recognized as belonging to a given domain dictionary, for example, a domain dictionary associated with a word processing application, and thus, such functionalities as text input methods, spellchecking, grammar checking, auto entry completion, and the like, may not be available for those new words. This may be particularly problematic with complex languages such as the Chinese language that are comprised of strings of characters not broken into words by spaces or other demarcation or separation indicia.

In addition, oftentimes a user may be inputting information (e.g., text) via a given software functionality, for example, a word processing application, that is associated with a given domain dictionary, for example, a standard English language, Chinese language, or other standard language domain dictionary, but the user may be inputting text associated with a more particular domain, for example, a medical terminology domain. If the user is not aware of the availability of the domain dictionary (e.g., a medical terminology domain dictionary) associated with his/her text input, the user may be losing the valuable resources of the available domain dictionary.

It is with respect to these and other considerations that the present invention has been made.

SUMMARY

Embodiments of the present invention solve the above and other problems by providing new word detection and domain dictionary recommendation. According to one embodiment, when text content is received according to a given language, for example, Chinese language, words are extracted from the content by analyzing the content according to a variety of rules, including a stop word rule, a lexicon sub-string and number sequence rule, a prefix/suffix rule and a language pattern rule. After words of low value for addition to a word lexicon as new words are eliminated, remaining words are ranked for inclusion into one or more word lexicons and/or particular domain dictionaries for future use for such functionalities as text input methods, spellchecking, grammar checking, auto entry completion, definition, and the like.

According to another embodiment, when a user is entering or editing text according to one or more prescribed domain dictionaries, a determination may be made as to whether more helpful domain dictionaries may be available. Words entered by the user are extracted and are compared with words contained in a variety of available domain dictionaries. If a determination is made that words entered by the user have a high degree of association with a domain dictionary not in use by the user, that domain dictionary may be recommended to the user to increase the accuracy of the user's input of additional text and editing of existing text.

The details of one or more embodiments are set forth in the accompanying drawings and description below. Other features and advantages will be apparent from a reading of the following detailed description and a review of the associated drawings. It is to be understood that the following detailed description is explanatory only and is not restrictive of the invention as claimed.

This summary is provided to introduce a selection of concepts in a simplified form that are further described below in the detailed description. This summary is not intended to identify key features or essential features of the claimed subject matter, nor is it intended as an aid in determining the scope of the claimed subject matter.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

The accompanying drawings, which are incorporated in and constitute a part of this disclosure, illustrate various embodiments of the present invention.

FIG. 1 illustrates textual content according to a particular language, for example, Chinese language, displayed on a display screen of a tablet-type computing device from which one or more new words may be detected for inclusion in a given domain dictionary.

FIG. 2 illustrates a system architecture for receiving textual content from one or more sources and for detecting one or more new words from the textual content via a new word detection engine.

FIG. 3 is a flow chart of a method for detecting new words contained in a received or input text content selection.

FIG. 4 illustrates a system architecture for domain dictionary recommendation for received or input textual content.

FIG. 5 is a flow chart of a method for recommending one or more domain dictionaries in association with received or input textual content.

FIG. 6 illustrates an example pop-up dialog for recommending a domain dictionary to a user in association with received or entered textual content.

FIG. 7 is a simplified block diagram illustrating example physical components of a computing device with which embodiments of the invention may be practiced.

FIGS. 8A and 8B are simplified block diagrams of a mobile computing device with which embodiments of the present invention may be practiced.

FIG. 9 is a simplified block diagram of a distributed computing system in which embodiments of the present invention may be practiced.

DETAILED DESCRIPTION

As briefly described above, embodiments of the present invention are directed to providing new word detection and domain dictionary recommendation. When text content is received according to a given language, for example, Chinese language, words are extracted from the content by analyzing the content according to a variety of rules. After words of low value for addition to a given domain dictionary as new words are eliminated, remaining words are ranked for inclusion into one or more word lexicons and/or particular domain dictionaries for future use for such functionalities as text input methods, spellchecking, grammar checking, auto entry completion, definition, and the like. In addition, when a user is entering or editing text according to one or more prescribed domain dictionaries, a determination may be made as to whether more helpful domain dictionaries may be available. If a determination is made that words entered by the user have a high degree of association with a domain dictionary not in use by the user, that domain dictionary may be recommended to the user to increase the accuracy of the user's input of additional text and editing of existing text.

The following detailed description refers to the accompanying drawings. Wherever possible, the same reference numbers are used in the drawing and the following description to refer to the same or similar elements. While embodiments of the invention may be described, modifications, adaptations, and other implementations are possible. For example, substitutions, additions, or modifications may be made to the elements illustrated in the drawings, and the methods described herein may be modified by substituting, reordering, or adding stages to the disclosed methods. Accordingly, the following detailed description does not limit the invention, but instead, the proper scope of the invention is defined by the appended claims.

Referring now to FIG. 1, a textual content selection 115 is illustrated on a display screen of a computing device 110 that may be read, edited, or otherwise utilized by a user according to a variety of software functionalities, for example, word processing applications, Internet-based applications, slide presentation applications, spreadsheet applications, desktop publishing applications, and the like. The computing device 110 illustrated in FIG. 1 is a tablet-type computing device, but as should be appreciated, the computing device 110 may take any suitable form, for example, a laptop computer, a desktop computer, a handheld computing device, for example, a smart telephone, and the like that is capable of allowing the textual content 115 to be displayed and utilized according to one or more software functionalities. As illustrated in FIG. 1, the textual content 115 is Chinese language content, but as should be understood, the textual content 115 may be provided according to any other language type desired by the user of the device 110. A source 120 is illustrated from which the textual content 115 may be obtained, for example, an Internet-based web page, a remotely stored document, an electronic mail message, a text message, a locally stored document, and the like.

As briefly described above, when textual content, such as the textual content illustrated in FIG. 1, is received from a source 120, the textual content may have one or more new words that may or may not be understood by the user or other receiving party and/or may not be included in a domain dictionary available to the user, for example, one or more domain dictionaries associated with the user's word processing application, or other software application with which the received content is to be utilized. Thus, various functionalities, for example, text input methods, spellchecking, grammar checking, auto entry completion, dictionary services, and the like may not be available for such new words. For example, the received textual content 115 may include a new word that is new to a given industry, for example, the software industry, Internet industry, or the like that may be understood by the receiving user, but that may not be included in a given domain dictionary for assisting the user in utilizing the new word according to available software functionalities.

Referring now to FIG. 2, according to embodiments of the present invention, textual content received from a variety of sources, for example, the web page 205, the electronic document 210, the electronic mail message 215, the text message 220, or other content sources 225 may be passed to a new word detection engine 230 for isolation of new words contained in the received textual content item and for inclusion in one or more word lexicons (lists of words) and/or given domain dictionaries (lists of words associated with a particular domain, e.g., medical terminology domain) for subsequent use in association with one or more software functionalities. For example, if a new word of “texting” is received in a textual content item from one or more sources, the new word may be understood by a receiving user, but the new word may not be included in any domain dictionaries associated with software functionalities in use by the user, for example, text input method applications, word processing applications, electronic mail applications, and the like. By isolation of and inclusion of the new word in a given domain dictionary, software functionalities associated with text content entry and editing may be utilized in association with the domain dictionary and the newly isolated and stored word. For example, if a user is subsequently enters or edits the example word “texting,” a domain dictionary associated with the user's text input method application or word processing application to which the new word has been added may be utilized by the user's word processing application for assisting the user in properly entering the word, spelling the word, grammar checking use of the word in association with other words, providing dictionary services associated with the word, and the like.

According to embodiments, when textual content 115 is received or entered, as described herein, the new word detection engine 230 utilizes a variety of word detection rules/methods 235 for determining whether portions of the textual content include new words and for ranking determined new words for possible output to one or more domain dictionaries 265 for subsequent use. As described below, some of the rules/methods 235 may be used for eliminating candidate new words that are not considered meaningful for adding to a given domain dictionary as a new word.

Referring still to FIG. 2, the stop word rule 240 may be used for eliminating text strings having a head or tail associated with one or more prescribed stop words where such stop words may be considered noise level textual content items and not meaningful for inclusion in a given domain dictionary. For determining whether a portion of text may be a stop word, portions of the text content may be extracted and compared against lists of known stop words. For example, such stop words as commonly used transitional phrase words, articles, verbs, and the like, for example, “a,” “and,” “the,” and the like, may be eliminated so that they are not needlessly analyzed further and added to a domain dictionary as a new word. As should be appreciated, these example stop words are merely three example English language stop words and are not exhaustive of the vast number of stop words that are utilized according to a variety of languages, for example, Chinese language, English language, French language, Arabic language, and the like and that are well known and well understood by those skilled in the art of linguistics.

A lexicon sub-string and number sequences rule 245 may be utilized for eliminating strings that are sub-strings of other words or number sequences contained in one or more domain dictionaries where the inclusion of such sub-strings do not provide for meaningful inclusion in one or more domain dictionaries. That is, character strings contained in a given text content that are merely sub-strings of words contained in a lexicon of words or sub-strings of a number sequence contained in a lexicon of words may be eliminated because they are of little value in adding to a domain dictionary or lexicon of words or terms as a new word or term. For example, of the word “diction” is found to be a sub-string of the word “dictionary” already included in one or more lexicons or domain dictionaries, then the sub-string of “diction” may be eliminated as a candidate new word. According to an embodiment, this rule may be advantageous because when a word is in a lexicon, and if one of its sub-strings is not in the lexicon, then the sub-string is not a meaningful word. Likewise, number sequences, for example, a number sequence of “2012” used for indicating a year may not be meaningful for adding to a lexicon or domain dictionary as a new word and thus may be eliminated. For determining whether a portion of text contains a sub-string or number sequence, portions of received or input text may be compared by the new word detection engine 230 against lists of known strings, and number sequences may be detected by determining one or more characters are sequences of numbers that are not part of a given word or term.

After some words, phrases or number sequences are eliminated as described above, statistical methods 260 may be utilized for scoring remaining candidates for possible inclusion in a lexicon of words or domain dictionary as described herein. As should be appreciated a variety of statistical methods may be employed for scoring a given word so that highly scored or ranked words may be included in the lexicon or domain dictionary and so that lower scored or ranked words may be discarded. For example, a term frequency for a given word may be determined, and words appearing very frequently in a given text selection may be scored highly. Such determinations may be refined by combining such determinations with other statistical information. For example, if a word has a high term frequency, but only appears in association with another word that is not considered meaningful, then the high term frequency for the word may be less important. For another example, the contextual independency of a word may be considered where a higher or lower score for the word may be determined based on the dependency or association of the word on or with other words in an analyzed text selection.

According to one embodiment, the statistical methods 260 allow for calculation of six (6) statistical scores for any candidate word w, composed of characters c₁ . . . c_(n). The statistical methods 250 may use lexicon sub-string and number sequences rule described above and the prefix/suffix rule described below for refining the statistical information determined for a given word.

A first statistical score for a given word may include a term frequency (TF) which may be determined for each word extracted from a received or input text content 115 as set out below. TF is the term frequency of the word and length is the textual length of the word.

TF(w)=tf_(w)*length_(w)

A second statistical score may include a fair symmetric conditional probability (FSCP) may be determined for the word, and the FSCP may be used to measure the contextual independency of the word and the cohesiveness of generic n-gram (n>=2) for the word relative to other words. The FSCP for the word may be determined as follows.

${F\; S\; C\; {P\left( {c_{1}\mspace{14mu} \ldots \mspace{14mu} c_{n}} \right)}} = \frac{{P\left( {c_{1}\mspace{14mu} \ldots \mspace{14mu} c_{n}} \right)}^{2}}{Avp}$ ${Avp} = {\frac{1}{n - 1}{\sum\limits_{i = 1}^{n - 1}{{P\left( {c_{1}\mspace{14mu} \ldots \mspace{14mu} c_{i}} \right)}*{P\left( {c_{i + 1}\mspace{14mu} \ldots \mspace{14mu} c_{n}} \right)}}}}$

A third statistical score may include an adapted mutual information (AMI) score. The AMI score allows a determination as to whether a character pattern for a given word c₁ . . . c_(i) is more complete in semantics than any substrings that compose the word, especially on longest composed substrings. The AMI score may be determined as follows.

${A\; M\; {I\left( {c_{1}\mspace{14mu} \ldots \mspace{14mu} c_{n}} \right)}} = {\frac{P\left( {c_{1}\mspace{14mu} \ldots \mspace{14mu} c_{n}} \right)}{{P\left( {c_{2}\mspace{14mu} \ldots \mspace{14mu} c_{n}} \right)} + {P\left( {c_{1}\mspace{14mu} \ldots \mspace{14mu} c_{n - 1}} \right)} - {P\left( {c_{1}\mspace{14mu} \ldots \mspace{14mu} c_{n}} \right)}} = \frac{{tf}\left( {c_{1}\mspace{14mu} \ldots \mspace{14mu} c_{n}} \right)}{{{tf}\left( {c_{2}\mspace{14mu} \ldots \mspace{14mu} c_{n}} \right)} + {{tf}\left( {c_{1}\mspace{14mu} \ldots \mspace{14mu} c_{{n - 1})}} \right)} - {{tf}\left( {c_{1}\mspace{14mu} \ldots \mspace{14mu} c_{n}} \right)}}}$

A fourth statistical score may include a context entropy score. For a context entropy score neighboring words (x) of an analyzed word (w) are collected and the frequencies of the neighboring words (x) are determined The context entropy of the analyzed word (w) may be determined as follows.

${H_{C}(w)} = {- {\sum\limits_{x}{{p(x)}\log \; {p(x)}}}}$

A fifth statistical score may include a prefix/suffix ratio of a given word relative to other words to with the given word is associated as a prefix/suffix. As set out above, an analyzed word may be discarded if it is determined merely to be a prefix or suffix of one or more other words in a given text selection. A prefix/suffix ratio for a given word may be determined as follows.

${P\; S\; {R\left( {c_{1}\mspace{14mu} \ldots \mspace{14mu} c_{n}} \right)}} = {\max_{2 \leq i < n}\left( \frac{{tf}\left( {c_{1}\mspace{14mu} \ldots \mspace{14mu} c_{i}} \right)}{{tf}\left( {c_{i + 1}\mspace{14mu} \ldots \mspace{14mu} c_{n}} \right)} \right)}$

A sixth statistical score for an analyzed word may include a biased mutual dependency (BMD) score for determining dependencies between analyzed words and a plurality of other words in a text selection. A BMD score for a given word may be determined as follows.

${B\; M\; {D\left( {c_{1}\mspace{14mu} \ldots \mspace{14mu} c_{n}} \right)}} = {\max_{2 \leq i < n}\left( {{\log \frac{{p\left( {c_{1}\mspace{14mu} \ldots \mspace{14mu} c_{n}} \right)}^{2}}{{p\left( {c_{1}\mspace{14mu} \ldots \mspace{14mu} c_{i}} \right)}{p\left( {c_{i + 1}\mspace{14mu} \ldots \mspace{14mu} c_{n}} \right)}}} + {\log \; {p\left( {c_{1}\mspace{14mu} \ldots \mspace{14mu} c_{n}} \right)}}} \right)}$

According to this embodiment, after the six (6) statistical scores are determined for a given word, a language pattern rule may be used for adjusting the scores. For example, according to a Chinese language word analysis, a Chinese pattern rule may be used to adjust the scores using a linear model to adjust FSCP and AMI may as follows.

Score_(fscp)(w)=FSCP(w)+delta_(fscp)*Pattern(w)

Score_(mi)(w)=AMI(w)+delta_(mi)*Pattern(w)

According to a Chinese pattern analysis example, a Chinese pattern analysis may not be used for term frequency (TF) score adjustment because TF(w) is typically a very large number, and the Pattern(w) is between 0˜1. The delta_(fscp) may be set to 0.01, 0.05, 0.1 for testing because the FSCP(c₁ . . . c_(n)) is may not be too large (e.g., 0˜0.4), and Pattern(w) is typically very large (e.g., 0.6˜1), so the delta_(fscp) may not be set large to let the Pattern(w) become dominant. Such example parameters may be obtained by experimentation. Continuing with this example, the delta_(mi) may be set to 0.1, 0.5, 1 for testing because the AMI(w) is typically as large (e.g., 0.6˜1) as (w). According to an embodiment, these parameters may be obtained by experimentation and testing.

As should be appreciated, when multiple statistical scores are determined for a given analyzed word, the multiple scores may be combined for obtaining a single score that may be used for determining whether the word should be added to a lexicon or domain dictionary. For example, continuing with the above example embodiment, a total score combining all the six (6) scores described above may be combined into a single score by a log-linear formula as follows.

TOTAL(w)=λ₁TF(w)+λ₂FSCP(w)+λ₃AMI(w)+λ₄ H _(C)(w)+λ₅PSR(w)+λ6BMD(w)

According to this example embodiment, the values of the 6 λ's may be obtained by numerical optimization over a number of training instances. There are positive training instances (sequences in which are words determined as words for adding to a lexicon) and negative instances (sequences in which words are discarded). Positive training instances may be provided by automated and human selection. The negative training instances, which may not be reliably provided by human selection, may be selected from lists of candidate words ranked by each of the six statistical scores/measures described above. If a candidate word is ranked low by at least three statistical measures, then it may be selected as a negative training instance.

Referring still to FIG. 2, the prefix/suffix rule 250 provides for eliminating words or phrases that are prefixes or suffixes or other words or phrases. After a score is calculated for a given word as described above, some candidates may be eliminated via the prefix/suffix rule 250 where a score for a prefix or suffix word is no greater than the words containing them. That is, the sub-string comprising the prefix or suffix is less meaningful (based on scoring) than the words to which the sub-strings belong. Thus, a string (word) comprising including such a prefix or suffix should not be split to the sub-string (prefix or suffix), and therefore, the sub-string may be removed as a candidate word for inclusion in a lexicon or domain dictionary.

As described above, the language pattern rule 255 allows for analyzing the patterns of characters for adjusting scores determined for candidate words. For example, if a word contains characters “abc,” the language pattern rule may be used for determining a probability that a character may be in the first position or in the middle or in the tail of a candidate word for adjusting the score for the candidate word. For example, according to an example embodiment using a Chinese pattern rule, a text character's position may be used for determining the probability the character is a Chinese character. According to this example

Chinese language embodiment, a unigram statistic is first calculated from original lexicon and trigram statistic to get the list of <word, tf> pairs. Next, a character statistic is calculated from a unigram statistic to get a list of <char, <head_(tf), mid_(tf), tail_(tf)>> pairs. That is, for a character, its frequency is calculated in the head, middle and tail position in the unigram statistic, respectively. These steps comprise preprocessing for the Chinese pattern rule. Then, for each character, the probability of each position in which the character may occur may be calculated as follows.

${P({pos})} = \frac{{pos}_{tf}}{{head}_{tf} + {mid}_{tf} + {tail}_{tf}}$

The list of <char, <head_(prob), mid_(prob), tail_(prob)>> pairs is thus obtained. Two conditions may then be considered, for example, a word w=c₁c₂c₃ . . . c_(n). One condition may include only head and tail probabilities as follows.

Pattern(w)=(P(c ₁, head_(prob))*P(c _(n), tail_(prob)))^(1/2)

Another condition may include all positions as follows.

Pattern(w)=(P(c ₁, head_(prob))*P(c ₂, mid_(prob))* . . . *P(c _(n−1), mid_(prob))*P(c _(n), tail_(prob)))^(1/n)

FIG. 3 is a flow chart of a method for detecting new words contained in a received or input text content selection. The method 300 begins at start operation 305 and proceeds to operation 310 where textual content in the form of a number of words or character strings is received from one or more sources 205, 210, 215, 220, 225, as illustrated and described above with reference to FIG. 2. Word segmentation may next be performed for separating input or received textual content into individual words for subsequent analysis of segmented words as described below. As should be appreciated, textual content may be broken into words according to a variety of methods. Textual content may be broken into words via one or more word breaker methods, for example, by breaking words at spaces between groupings of characters or before or after known head and tail characters. However, for some languages such as Chinese, traditional word breaking methods are less effective because spaces and other demarcation indicators are not provided between words. In such cases, other methods may be utilized for quickly grouping characters into words.

According to one method, a positive maximum match method may be employed for segmenting such language types (e.g., Chinese) into words. The positive maximum match method is not sensitive to the size of a given lexicon of words. According to this method, characters are grouped together one by one up to a maximum number (e.g., 9 characters), and each grouping may be treated as a word for comparing against a lexicon for isolating the grouping as a word. Regardless of the method of segmenting textual content into words, once textual content is segmented into words, the segmented words analyzed for determination as a new word for inclusion into a word lexicon or domain dictionary as described below.

At operation 315, the stop word rule 240 may be run against the received textual content for eliminating one or more stop words contained in the received textual content. At operation 320, stop words isolated and determined for the received textual content are eliminated as being of low value or meaningless for new word detection and determination.

At operation 325, the lexicon sub-string and number sequence rule may be run against the remaining textual content, and at operation 330, unnecessary sub-strings may be eliminated from the remaining textual content as lacking importance or meaning in the determination of new words contained in the received textual content.

At operation 335, the statistical methods 260, described above, are run against remaining textual content for scoring words contained in the remaining textual content for determination as new words for including in one or more lexicons and/or domain dictionaries.

At operation 340, the prefix/suffix rule 250 may be run against scored words extracted from the received textual content. At operation 345, unnecessary prefixes and suffixes may be eliminated for further reducing the number of textual content items that may be determined as new words contained in the received textual content.

At operation 350, language pattern analysis, for example, Chinese language pattern analysis, may be run on remaining words for adjusting scores applied to the remaining words extracted from the received textual content. At operation 355, the remaining words are ranked for inclusion in one or more word lexicons and/or domain dictionaries as new words, and at operation 360, highly ranked words may be selected and stored as new words for inclusion in one or more word lexicons and/or domain dictionaries. As should be appreciated, the scores and associated ranking that are required for including a word in a given lexicon or domain dictionary may be different for different languages and domain types. That is, scores and associated ranking may be determined acceptable for word detection and selection at varying levels for making the word detection methods described above more or less selective as desired for different text content. According to one embodiment, after one or more words are added to a given word lexicon or domain dictionary, the word lexicon or domain dictionary may be recommended to a user for association with a given software functionality, for example text input methods or word processing. The method 300 ends at operation 375.

As briefly described above, according to embodiments, users enter and edit textual content selections entered via various input methods and received from various sources. A given software application in use by a user, for example, a word processing application, slide presentation application, Internet web page functionality application, and the like may be associated with a given domain dictionary, for example, a standard grammar lexicon associated with a given language, for example, Chinese, English, French, Arabic, or the like. However, if the textual content being entered and/or edited by the user is more closely associated with a particular domain dictionary, for example, a medical terminology domain dictionary, an engineering terminology domain dictionary, a biological sciences domain dictionary, or the like, the user may be losing valuable resources of one of these particular or specialized domain dictionaries that may be available to the user for use in association with the entered and/or edited textual content.

For example, if the user is entering and/or editing textual content that contains a number of medical terms, if the user has not associated the software application in use, for example, a word processing application, with an available medical terminology domain dictionary, then valuable resources, for example, input method assistance, spellchecking, grammar checking, auto entry completion, dictionary services, and the like may not be available to the user in association with the entered and/or received textual content. According to embodiments, textual content entered and/or edited by a user may be analyzed for association with one or more domain dictionaries not in use by the user in association with the textual content, and one or more domain dictionaries that may be helpful in association with the entered and/or edited textual content may be recommended to the user.

Referring now to FIG. 4, example textual content 415 is illustrated on the display screen of a computing device 410 being entered and/or edited, and/or received by a user for use in association with one or more software functionalities. A number of domain dictionaries 420, 425, 430, 435 are illustrated that may be associated with the textual content 415 for assisting a user in association with an input method 440 with which the user may input additional textual content, edit input or edit received textual content. For example, an input method editor (IME) may be associated with an input device (e.g., a keyboard) for assisting a user to input text for a language not otherwise enabled by the input device. For example, an English language keyboard may be associated with a Chinese language IME. A domain dictionary associated with the IME may assist in input and editing of text entered via the Chinese language IME in association with the English language keyboard. As illustrated in FIG. 4, the textual content 415 is provided according to the Chinese language. As should be appreciated, the Chinese language is but one example of a variety of different textual content languages that may be utilized in accordance with embodiments of the present invention for recommending one or more available domain dictionaries for use in association with a given textual content.

Referring still to FIG. 4, the domain dictionary 420 may be a domain dictionary containing standard language lexicon, grammar and dictionary services associated with a given language, for example, the Chinese language, the English language, the French language, and the like. On the other hand, the domain dictionaries 425, 430, 435 may be associated with particular domain types, for example, medical terminology domain, engineering terminology domain, biological sciences terminology domain, and the like. As should be appreciated, a great number of domain dictionaries may be provided for use in association with textual content that are associated with a variety of different topics and/or ideas.

Referring still to FIG. 4, the domain dictionary recommendation engine 445 is illustrative of a software module containing sufficient computer executable instructions for analyzing a textual content and for comparing the textual content to one or more domain dictionaries for recommending one or more domain dictionaries for use in association with the textual content. According to one embodiment, when a user is using a given input method editor (IME), for example, a Chinese IME with an English language keyboard, text being input or edited by a user may be analyzed for recommending one or more additional domain dictionaries that may be associated with the IME in use for allowing the user greater input and/or editing accuracy via the one or more additional domain dictionaries.

FIG. 5 is a flow chart of a method for recommending one or more domain dictionaries in association with received or input textual content. The method 500 begins at start operation 505 and proceeds to operation 510 where textual content input and/or received by a user is received by the domain recommendation engine 445. According to an embodiment, domain words are extracted from user input history (including text presently being entered, previously entered text, or text received from one or more sources) for comparison with words contained in one or more domain dictionaries that may be recommended to the user for use with the user's input method.

At operation 515, word segmentation is performed for separating input or received textual content into individual words for subsequent comparison of segmented words against words contained in one or more domain dictionaries 420, 425, 430, 435. As should be appreciated, user input history may be broken into words for comparison against words contained in various domain dictionaries according to a variety of methods. For example, words may be isolated from user input according to the methods described above with reference to FIGS. 1-3. Alternatively, user input may be broken into words via one or more word breaker methods, for example, by breaking words at spaces between groupings of characters or before or after known head and tail characters.

According to some languages, for example, Chinese, traditional word breaking methods are less effective because spaces and other demarcation indicators are not provided between words. In such cases, other methods may be utilized for quickly grouping characters into words. According to one method, a positive maximum match method may be employed for segmenting such language types (e.g., Chinese) into words. The positive maximum match method is not sensitive to the size of a given lexicon. According to this method, characters are grouped together one by one up to a maximum number (e.g., 9 characters), and each grouping may be treated as a word for comparing against a lexicon for isolating the grouping as a word. Regardless of the method of segmenting textual content into words, once textual content is segmented into words, the segmented words may be compared against words contained in any number of domain dictionaries, as described below, for determining whether a given domain dictionary should be recommended to the user for associating with the user's current input method.

At operation 520, words having low value and/or low meaning with respect to a comparison against words contained in the one or more domain dictionaries may be eliminated. As should be appreciated, elimination of low value or meaningless words at operation 520 may be performed according to a variety of methods, including the word detection rules and methods 235 described above with reference to FIG. 2.

At operation 525, the domain dictionaries and associated lexicons 420, 425, 430, 435 available for association with the input and/or received textual content 415 are obtained by the domain recommendation engine 445. As should be appreciated, an almost limitless number of domain dictionaries may be obtained having associated lexicons related to many different topics and ideas.

At operation 530, the words segmented from the input and/or received textual content 415 are analyzed for term frequency by determining the frequency with which particular words are used in the input and/or received textual content 415. For example, if the word “texting” is included only once in the textual content 415, then that word will have a term frequency of one. On the other hand, if the word “texting” is used ten times in the textual content 415, then a term frequency of ten will be applied to that word. According to embodiments, if a given word has a low term frequency, that word may be discarded from further analysis for association with a particular domain dictionary. As should be appreciated, the term frequency utilized for determining the value of a given word for comparison against words contained in one or more domain dictionaries may be varied based on a variety of factors. For example, in some instances a particular word may have a low term frequency, but nonetheless may be kept for further analysis. For example, a word such as “penicillin” may have a low term frequency in a given textual content, but the word may be kept due to its uniqueness, for comparison against words in a medical terminology domain dictionary.

At operation 535, words extracted from the input and/or received textual content having a sufficiently high term frequency are compared against words contained in one or more different domain dictionaries. Word pairs are created by pairing words extracted from the input and/or received textual content with matching words contained in the one or more domain dictionaries considered by the domain recommendation engine 445. For example, if the word “penicillin” is extracted from the textual content 415, and is found to match the same word contained in a medical terminology domain dictionary 430, a word pair associating the textual content 415 entered and/or received by the user with the example medical terminology domain dictionary 430 is created.

At operation 540, all the compared domains are sorted and ranked according to the number of matched word pairs in the analyzed text content, and a top number of domain dictionaries is determined for words extracted from the input and/or received textual content 415. According to one embodiment, the top number (e.g., two) domains are selected as domain candidates to recommend based on a threshold count of matched word pairs between the received or input text content and the analyzed domain dictionaries. As should be appreciated, the threshold count of matched word pairs may be determined via experimentation and testing. An example and suitable algorithm for determining a top number of domain dictionaries is as follows.

$\mspace{79mu} {{{Score}\left( {{text},{domain}_{i}} \right)} = {\sum\limits_{k = 1}^{n}{{tf}\left( {{w_{k}{w_{k} \in {text}}},{w_{k} \in {domain}_{i}}} \right)}}}$ Domains(text) = {{d_(i), d_(j)}, ifScore(text, d_(i)) > Score(text, d_(j)) > {Score(text, d_(k))k ∈ {1 ∼ 47}, k ≠ i, k ≠ j}  and     {Score(text, d_(i)) + Score(text, d_(j)) > threshold     φ, otherwise

For example, all domain dictionaries containing a prescribed number of word pairs associated with the input and/or received textual content may be determined for recommendation to the user. For example, if the textual content input and/or received by the user contains a number of medical and scientific terms, then a number of word pairs may be determined for words extracted from the textual content 415 in comparison to both a medical terminology domain dictionary and a scientific terminology domain dictionary. Thus, both the example medical terminology domain dictionary and the scientific terminology domain dictionary may be selected as top domain dictionaries for recommendation to the user. On the other hand, if the analyzed textual content 415 has very few engineering terms, resulting in very few word pairs from the analyzed textual content 415 an example engineering terminology domain dictionary, then the example engineering domain dictionary may not be ranked highly for presentation to the user as a recommended domain dictionary.

As should be appreciated, the ranking of domain dictionaries for a possible recommendation to a user may be performed according to a variety of prescribed ranking levels. For example, it may be determined that any domain dictionary having five or more word pairs associated with an analyzed textual content 415 may be recommended to a user. On the other hand, it may be determined that there must be more than 25 word pairings between a given domain dictionary and an analyzed textual content for recommendation of the associated domain dictionary.

At operation 545, one or more domain dictionaries may be recommended to the user for association with the user's software functionalities, for example, an input method in use by the user, or the one or more domain dictionaries may be recommended for association with one or more software applications, such as word processing applications, slide presentation applications, Internet browsing applications, and the like. That is, the one or more domain dictionaries may be recommended to the user to allow the user to perform his/her text input and/or editing more efficiently through the use of the recommended domain dictionaries that may help him with the words he enters or edits. An example recommendation user interface component is described below with reference to FIG. 6. The method 500 ends at operation 595.

FIG. 6 illustrates an example pop-up dialog for recommending a domain dictionary to a user in association with received or entered textual content. As illustrated in FIG. 6, once one or more domain dictionaries are determined for recommendation to a user in association with a given software functionality and/or textual content, the one or more domain dictionaries may be recommended to the user by the domain dictionary recommendation engine 445. As illustrated in FIG. 6, a pop-up dialog 610 is illustrated for including a recommendation of a given domain dictionary to the user. For example, the recommendation of “It appears you are working in a medical domain. To improve accuracy, we suggest you turn on the medical domain. Do you want to turn on the medical domain?” As illustrated, “Yes” and “No” buttons are provided for allowing a user to selectively turn on or reject the turning on of the recommended domain dictionary. As should be appreciated, the pop-up dialog 610 and the associated recommendation language are for purposes of example only and are not limiting of the vast number of user interface components that may be utilized for recommending a given domain dictionary in association with a given software functionality or textual content.

According to an alternate embodiment, once the recommendation engine 445 determines that a given domain dictionary may be recommended for use in association with a given software functionality and/or textual content, the recommended domain dictionary may be automatically associated with the given software functionality and/or textual content without user input. That is, some software functionalities, for example, input method applications and word processing applications, may be set up for automatically associating recommended domain dictionaries with textual content items for assisting users with those textual content items.

Once a given domain dictionary is associated with a given software functionality and/or textual content item, then the resources of that domain dictionary may be made available for use in association with textual content, including text input, spellchecking, grammar checking, auto entry completion, dictionary services, and the like.

The embodiments and functionalities described herein may operate via a multitude of computing systems including, without limitation, desktop computer systems, wired and wireless computing systems, mobile computing systems (e.g., mobile telephones, netbooks, tablet or slate type computers, notebook computers, and laptop computers), hand-held devices, multiprocessor systems, microprocessor-based or programmable consumer electronics, minicomputers, and mainframe computers. In addition, the embodiments and functionalities described herein may operate over distributed systems (e.g., cloud-based computing systems), where application functionality, memory, data storage and retrieval and various processing functions may be operated remotely from each other over a distributed computing network, such as the Internet or an intranet. User interfaces and information of various types may be displayed via on-board computing device displays or via remote display units associated with one or more computing devices. For example user interfaces and information of various types may be displayed and interacted with on a wall surface onto which user interfaces and information of various types are projected. Interaction with the multitude of computing systems with which embodiments of the invention may be practiced include, keystroke entry, touch screen entry, voice or other audio entry, gesture entry where an associated computing device is equipped with detection (e.g., camera) functionality for capturing and interpreting user gestures for controlling the functionality of the computing device, and the like. FIGS. 7 through 9 and the associated descriptions provide a discussion of a variety of operating environments in which embodiments of the invention may be practiced. However, the devices and systems illustrated and discussed with respect to FIGS. 7 through 9 are for purposes of example and illustration and are not limiting of a vast number of computing device configurations that may be utilized for practicing embodiments of the invention, described herein.

FIG. 7 is a block diagram illustrating example physical components (i.e., hardware) of a computing device 700 with which embodiments of the invention may be practiced. The computing device components described below may be suitable for the computing devices described above. In a basic configuration, the computing device 700 may include at least one processing unit 702 and a system memory 704. Depending on the configuration and type of computing device, the system memory 704 may comprise, but is not limited to, volatile storage (e.g., random access memory), non-volatile storage (e.g., read-only memory), flash memory, or any combination of such memories. The system memory 704 may include an operating system 705 and one or more program modules 706 suitable for running software applications 720 such as the collaborative review manager 140. The operating system 705, for example, may be suitable for controlling the operation of the computing device 700. Furthermore, embodiments of the invention may be practiced in conjunction with a graphics library, other operating systems, or any other application program and is not limited to any particular application or system. This basic configuration is illustrated in FIG. 7 by those components within a dashed line 708. The computing device 700 may have additional features or functionality. For example, the computing device 700 may also include additional data storage devices (removable and/or non-removable) such as, for example, magnetic disks, optical disks, or tape. Such additional storage is illustrated in FIG. 7 by a removable storage device 709 and a non-removable storage device 710.

As stated above, a number of program modules and data files may be stored in the system memory 704. While executing on the processing unit 702, the program modules 706, such as the new word detection engine 230 and domain recommendation engine 445 may perform processes including, for example, one or more of the stages of the methods 300 and 500, respectively. The aforementioned process is an example, and the processing unit 702 may perform other processes. Other program modules that may be used in accordance with embodiments of the present invention may include electronic mail and contacts applications, word processing applications, spreadsheet applications, database applications, slide presentation applications, drawing or computer-aided application programs, etc.

Furthermore, embodiments of the invention may be practiced in an electrical circuit comprising discrete electronic elements, packaged or integrated electronic chips containing logic gates, a circuit utilizing a microprocessor, or on a single chip containing electronic elements or microprocessors. For example, embodiments of the invention may be practiced via a system-on-a-chip (SOC) where each or many of the components illustrated in FIG. 7 may be integrated onto a single integrated circuit. Such an SOC device may include one or more processing units, graphics units, communications units, system virtualization units and various application functionality all of which are integrated (or “burned”) onto the chip substrate as a single integrated circuit. When operating via an SOC, the functionality, described herein, with respect to the collaborative review manager 140 may be operated via application-specific logic integrated with other components of the computing device 700 on the single integrated circuit (chip). Embodiments of the invention may also be practiced using other technologies capable of performing logical operations such as, for example, AND, OR, and NOT, including but not limited to mechanical, optical, fluidic, and quantum technologies. In addition, embodiments of the invention may be practiced within a general purpose computer or in any other circuits or systems.

The computing device 700 may also have one or more input device(s) 712 such as a keyboard, a mouse, a pen, a sound input device, a touch input device, etc. The output device(s) 714 such as a display, speakers, a printer, etc. may also be included. The aforementioned devices are examples and others may be used. The computing device 700 may include one or more communication connections 716 allowing communications with other computing devices 718. Examples of suitable communication connections 716 include, but are not limited to, RF transmitter, receiver, and/or transceiver circuitry; universal serial bus (USB), parallel, or serial ports, and other connections appropriate for use with the applicable computer readable media.

Embodiments of the invention, for example, may be implemented as a computer process (method), a computing system, or as an article of manufacture, such as a computer program product or computer readable media. The computer program product may be a computer storage media readable by a computer system and encoding a computer program of instructions for executing a computer process.

The term computer-readable media as used herein may include computer storage media and communication media. Computer storage media may include volatile and nonvolatile, removable and non-removable media implemented in any method or technology for storage of information, such as computer readable instructions, data structures, program modules, or other data. The system memory 704, the removable storage device 709, and the non-removable storage device 710 are all computer storage media examples (i.e., memory storage.) Computer storage media may include, but is not limited to, RAM, ROM, electrically erasable read-only memory (EEPROM), flash memory or other memory technology, CD-ROM, digital versatile disks (DVD) or other optical storage, magnetic cassettes, magnetic tape, magnetic disk storage or other magnetic storage devices, or any other medium which can be used to store information and which can be accessed by the computing device 700 but does not include a transitory propagating signal. Any such computer storage media may be part of the computing device 700.

Communication media may be embodied by computer readable instructions, data structures, program modules, or other data in a modulated data signal, such as a carrier wave or other transport mechanism, and includes any information delivery media. The term “modulated data signal” may describe a signal that has one or more characteristics set or changed in such a manner as to encode information in the signal. By way of example, and not limitation, communication media may include wired media such as a wired network or direct-wired connection, and wireless media such as acoustic, radio frequency (RF), infrared, and other wireless media.

FIGS. 8A and 8B illustrate a mobile computing device 800, for example, a mobile telephone, a smart phone, a tablet personal computer, a laptop computer, and the like, with which embodiments of the invention may be practiced. With reference to FIG. 8A, an exemplary mobile computing device 800 for implementing the embodiments is illustrated. In a basic configuration, the mobile computing device 800 is a handheld computer having both input elements and output elements. The mobile computing device 800 typically includes a display 805 and one or more input buttons 810 that allow the user to enter information into the mobile computing device 800. The display 805 of the mobile computing device 800 may also function as an input device (e.g., a touch screen display). If included, an optional side input element 815 allows further user input. The side input element 815 may be a rotary switch, a button, or any other type of manual input element. In alternative embodiments, mobile computing device 800 may incorporate more or less input elements. For example, the display 805 may not be a touch screen in some embodiments. In yet another alternative embodiment, the mobile computing device 800 is a portable phone system, such as a cellular phone. The mobile computing device 800 may also include an optional keypad 835. Optional keypad 835 may be a physical keypad or a “soft” keypad generated on the touch screen display. In various embodiments, the output elements include the display 805 for showing a graphical user interface (GUI), a visual indicator 820 (e.g., a light emitting diode), and/or an audio transducer 825 (e.g., a speaker). In some embodiments, the mobile computing device 800 incorporates a vibration transducer for providing the user with tactile feedback. In yet another embodiment, the mobile computing device 800 incorporates input and/or output ports, such as an audio input (e.g., a microphone jack), an audio output (e.g., a headphone jack), and a video output (e.g., a HDMI port) for sending signals to or receiving signals from an external device.

FIG. 8B is a block diagram illustrating the architecture of one embodiment of a mobile computing device. That is, the mobile computing device 800 can incorporate a system (i.e., an architecture) 802 to implement some embodiments. In one embodiment, the system 802 is implemented as a “smart phone” capable of running one or more applications (e.g., browser, e-mail, calendaring, contact managers, messaging clients, games, and media clients/players). In some embodiments, the system 802 is integrated as a computing device, such as an integrated personal digital assistant (PDA) and wireless phone.

One or more application programs 866 may be loaded into the memory 862 and run on or in association with the operating system 864. Examples of the application programs include phone dialer programs, e-mail programs, personal information management (PIM) programs, word processing programs, spreadsheet programs, Internet browser programs, messaging programs, and so forth. The system 802 also includes a non-volatile storage area 868 within the memory 862. The non-volatile storage area 868 may be used to store persistent information that should not be lost if the system 802 is powered down. The application programs 866 may use and store information in the non-volatile storage area 868, such as electronic mail or other messages used by an electronic mail application, and the like. A synchronization application (not shown) also resides on the system 802 and is programmed to interact with a corresponding synchronization application resident on a host computer to keep the information stored in the non-volatile storage area 868 synchronized with corresponding information stored at the host computer. As should be appreciated, other applications may be loaded into the memory 862 and run on the mobile computing device 800, including the new word detection engine 230 and domain recommendation engine 445, described herein.

The system 802 has a power supply 870, which may be implemented as one or more batteries. The power supply 870 might further include an external power source, such as an AC adapter or a powered docking cradle that supplements or recharges the batteries. The system 802 may also include a radio 872 that performs the function of transmitting and receiving radio frequency communications. The radio 872 facilitates wireless connectivity between the system 802 and the “outside world”, via a communications carrier or service provider. Transmissions to and from the radio 872 are conducted under control of the operating system 864. In other words, communications received by the radio 872 may be disseminated to the application programs 866 via the operating system 864, and vice versa.

The radio 872 allows the system 802 to communicate with other computing devices, such as over a network. The radio 872 is one example of communication media. Communication media may typically be embodied by computer readable instructions, data structures, program modules, or other data in a modulated data signal, such as a carrier wave or other transport mechanism, and includes any information delivery media. The term “modulated data signal” means a signal that has one or more of its characteristics set or changed in such a manner as to encode information in the signal. By way of example, and not limitation, communication media includes wired media such as a wired network or direct-wired connection, and wireless media such as acoustic, RF, infrared and other wireless media. The term computer readable media as used herein includes both storage media and communication media.

This embodiment of the system 802 provides notifications using the visual indicator 820 that can be used to provide visual notifications and/or an audio interface 874 producing audible notifications via the audio transducer 825. In the illustrated embodiment, the visual indicator 820 is a light emitting diode (LED) and the audio transducer 825 is a speaker. These devices may be directly coupled to the power supply 870 so that when activated, they remain on for a duration dictated by the notification mechanism even though the processor 860 and other components might shut down for conserving battery power. The LED may be programmed to remain on indefinitely until the user takes action to indicate the powered-on status of the device. The audio interface 874 is used to provide audible signals to and receive audible signals from the user. For example, in addition to being coupled to the audio transducer 825, the audio interface 874 may also be coupled to a microphone to receive audible input, such as to facilitate a telephone conversation. In accordance with embodiments of the present invention, the microphone may also serve as an audio sensor to facilitate control of notifications, as will be described below. The system 802 may further include a video interface 876 that enables an operation of an on-board camera 830 to record still images, video stream, and the like.

A mobile computing device 800 implementing the system 802 may have additional features or functionality. For example, the mobile computing device 800 may also include additional data storage devices (removable and/or non-removable) such as, magnetic disks, optical disks, or tape. Such additional storage is illustrated in FIG. 8B by the non-volatile storage area 868. Computer storage media may include volatile and nonvolatile, removable and non-removable media implemented in any method or technology for storage of information, such as computer readable instructions, data structures, program modules, or other data.

Data/information generated or captured by the mobile computing device 800 and stored via the system 802 may be stored locally on the mobile computing device 800, as described above, or the data may be stored on any number of storage media that may be accessed by the device via the radio 872 or via a wired connection between the mobile computing device 800 and a separate computing device associated with the mobile computing device 800, for example, a server computer in a distributed computing network, such as the Internet. As should be appreciated such data/information may be accessed via the mobile computing device 800 via the radio 872 or via a distributed computing network. Similarly, such data/information may be readily transferred between computing devices for storage and use according to well-known data/information transfer and storage means, including electronic mail and collaborative data/information sharing systems.

FIG. 9 illustrates one embodiment of the architecture of a system for providing the functionality of the new word detection engine 230 and domain recommendation engine 445 to one or more client devices, as described above. Content developed, interacted with or edited in association with the new word detection engine 230 and domain recommendation engine 445 may be stored in different communication channels or other storage types. For example, various content and documents may be stored using a directory service 922, a web portal 924, a mailbox service 926, an instant messaging store 928, or a social networking site 930. The new word detection engine 230 and domain recommendation engine 445 may use any of these types of systems or the like for enabling co-authoring conflict resolution via comments, as described herein. A server 920 may provide the collaborative review manager 140 to clients. As one example, the server 920 may be a web server providing the functionality of the new word detection engine 230 and domain recommendation engine 445 over the web. The server 920 may provide the functionality of the new word detection engine 230 and domain recommendation engine 445 over the web to clients through a network 915. By way of example, the client computing device 918 may be implemented as the computing device 900 and embodied in a personal computer 918 a, a tablet computing device 918 b and/or a mobile computing device 918 c (e.g., a smart phone). Any of these embodiments of the client computing device 918 may obtain content from the store 916. In various embodiments, the types of networks used for communication between the computing devices that make up the present invention include, but are not limited to, an internet, an intranet, wide area networks (WAN), local area networks (LAN), and virtual private networks (VPN). In the present application, the networks include the enterprise network and the network through which the client computing device accesses the enterprise network (i.e., the client network). In one embodiment, the client network is part of the enterprise network. In another embodiment, the client network is a separate network accessing the enterprise network through externally available entry points, such as a gateway, a remote access protocol, or a public or private internet address.

The description and illustration of one or more embodiments provided in this application are not intended to limit or restrict the scope of the invention as claimed in any way. The embodiments, examples, and details provided in this application are considered sufficient to convey possession and enable others to make and use the best mode of claimed invention. The claimed invention should not be construed as being limited to any embodiment, example, or detail provided in this application. Regardless of whether shown and described in combination or separately, the various features (both structural and methodological) are intended to be selectively included or omitted to produce an embodiment with a particular set of features. Having been provided with the description and illustration of the present application, one skilled in the art may envision variations, modifications, and alternate embodiments falling within the spirit of the broader aspects of the claimed invention and the general inventive concept embodied in this application that do not depart from the broader scope. 

We claim:
 1. A method of recommending a domain dictionary; comprising; receiving a text selection from a source and displaying the text selection on a computing device; segmenting the text selection into one or more words; accessing one or more domain lexicons with the computing device; comparing each of the one or more words segmented from the text selection with each of one or more words contained in the one or more domain lexicons; ranking each of the one or more domain lexicons based on an association between each of the one or more words segmented from the text selection and one or more words contained in each of the one or more domain lexicons; and selecting one or more of the one or more domain lexicons based on a ranking applied to the selected one or more of the one or more domain lexicons.
 2. The method of claim 1, further comprising recommending the selected one or more of the one or more domain lexicons for use with inputting or editing the text selection
 3. The method of claim 1, wherein comparing each of the one or more words segmented from the text selection with each of one or more words contained in the one or more domain lexicons includes determining a term frequency for each of the one or more words segmented from the text selection.
 4. The method of claim 3, wherein comparing each of the one or more words segmented from the text selection with each of one or more words contained in the one or more domain lexicons further includes developing a word pair for each of the one or more words segmented from the text selection with a matching word found in any of the one or more domain lexicons.
 5. The method of claim 4, wherein ranking each of the one or more domain lexicons based on an association between each of the one or more words segmented from the text selection and one or more words contained in each of the one or more domain lexicons includes ranking each of the one or more domain lexicons based on a number of word pairs developed for each of the one or more domain lexicons from words segmented from the text selection and words contained in each of the one or more domain lexicons.
 6. The method of claim 1, wherein receiving a text selection includes receiving a text input via text entry.
 7. The method of claim 1, wherein receiving a text selection includes receiving a text selection from a remote source.
 8. The method of claim 1, further comprising extracting one or more words from the text selection.
 9. The method of claim 1, wherein segmenting the text selection into one or more words includes creating a plurality of character groupings from the text selection and comparing the plurality of character groupings with one or more word lexicons for determining whether any of the plurality of character groupings is a known word.
 10. A system for recommending a domain dictionary; comprising; a plurality of word lexicons accessible with a computing device; a new word detection engine accessible with the computing device; a text selection from a source displayed on the computing device; one or more words extracted from the text selection; one or more words having been eliminated from the one or more extracted words; a comparison of a remaining one or more extracted words to the plurality of word lexicons; and one or more word lexicons of the plurality of word lexicons selected to include the remaining one or more extracted words based on the comparison.
 11. The system of claim 10, further comprising one or more other word lexicons of the plurality of word lexicons not selected to include the remaining one or more extracted words based on the comparison.
 12. The system of claim 10, further comprising a recommendation as a result of the comparison of at least one of the word lexicons of the plurality of word lexicons for association with one or more software functionalities associated with the computing device.
 13. The system of claim 10, wherein the text selection is text input via text entry.
 14. The system of claim 10, wherein the text selection is a text selection from a remote source.
 15. The system of claim 10, wherein the one or more eliminated words are stop words.
 16. The system of claim 10, wherein the one or more eliminated words are sub-strings of one or more other words already included in one or more of the plurality of word lexicons.
 17. A computer-readable medium containing computer executable instructions which when executed by a computer perform a method for recommending a domain dictionary, comprising: receiving a text selection; segmenting the text selection into one or more words; receiving one or more domain lexicons; comparing each of the one or more words segmented from the text selection with each of one or more words contained in the one or more domain lexicons; ranking each of the one or more domain lexicons based on an association between each of the one or more words segmented from the text selection and one or more words contained in each of the one or more domain lexicons; and selecting one or more of the one or more domain lexicons based on a ranking applied to the selected one or more of the one or more domain lexicons.
 18. The computer-readable medium of claim 17, further comprising recommending the selected one or more of the one or more domain lexicons for use with inputting or editing the text selection.
 19. The computer-readable medium of claim 17, wherein comparing each of the one or more words segmented from the text selection with each of one or more words contained in the one or more domain lexicons includes determining a term frequency for each of the one or more words segmented from the text selection.
 20. The computer-readable medium of claim 19, wherein comparing each of the one or more words segmented from the text selection with each of one or more words contained in the one or more domain lexicons further includes developing a word pair for each of the one or more words segmented from the text selection with a matching word found in any of the one or more domain lexicons. 